Anniversaire - Birthday

J'ai mangé trop de gâteau la semaine dernière - parce que dans la plupart des restau le gâteau est servi gratuitement ET en chantant !!!! pour les anniversaires donc ça faisait rire les gens de me faire honte - surtout de me voir toute rouge. Mais je vais pas me plaindre d'avoir mangé trop de gâteau !!!
Bref, la tradition latino - on m'a dit que cela l'était si quelque veut m'en dire plus ?! et dans tous les cas, ça l'est dans la famille de L - est qu'après avoir soufflé les bougies il faut croquer une part de gâteau pendant qu'une ou plusieurs personnes (selon si on a vraiment envie de vous mettre la tête dedans ou pas!) vous appuie sur la tête... Personnellement je trouve que c'est du gâchis de gâteau mais on m'a pas donné le choix...

I ate too much cake last week - mainly because it was free and served while singing and people just wanted to see me blush ! 
Anyways, the latino tradition - or so I was told; if anyone cares to give me more info on that?!, and it definitely is in L's family - is to push people's face into the cake. I personally think it's a waste of cake but had no choice...